Revision 3274 po/vi.po

View differences:

vi.po
7 7
msgstr ""
8 8
"Project-Id-Version: sylpheed\n"
9 9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-05-24 18:27+0900\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-08-28 11:19+0900\n"
11 11
"PO-Revision-Date: 2006-04-16 22:05+0700\n"
12 12
"Last-Translator: Pham Thanh Long <ptlong@gmail.com>\n"
13 13
"Language-Team: Vietnamese <gnome-vi-list@gnome.org>\n"
......
6589 6589
msgid "Template"
6590 6590
msgstr "Mẫu"
6591 6591

  
6592
#: src/prefs_template.c:555
6592
#: src/prefs_template.c:556
6593 6593
msgid "Template format error."
6594 6594
msgstr "Lỗi định dạng mẫu."
6595 6595

  
6596
#: src/prefs_template.c:644
6596
#: src/prefs_template.c:645
6597 6597
msgid "Delete template"
6598 6598
msgstr "Xoá mẫu"
6599 6599

  
6600
#: src/prefs_template.c:645
6600
#: src/prefs_template.c:646
6601 6601
msgid "Do you really want to delete this template?"
6602 6602
msgstr "Bạn có thực sự muốn xoá mẫu này không?"
6603 6603

  
......
7935 7935
msgid "%d message(s) have been filtered."
7936 7936
msgstr "%d thư đã được lọc."
7937 7937

  
7938
#: src/template.c:171
7938
#: src/template.c:188
7939 7939
#, c-format
7940 7940
msgid "file %s already exists\n"
7941 7941
msgstr "tập tin %s đã có trước\n"

Also available in: Unified diff