Revision 3274 po/pt_BR.po

View differences:

pt_BR.po
16 16
msgstr ""
17 17
"Project-Id-Version: sylpheed\n"
18 18
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19
"POT-Creation-Date: 2013-05-24 18:27+0900\n"
19
"POT-Creation-Date: 2013-08-28 11:19+0900\n"
20 20
"PO-Revision-Date: 2011-01-21 07:33-0200\n"
21 21
"Last-Translator: Alexandre Erwin Ittner <alexandre@ittner.com.br>\n"
22 22
"Language-Team: Portuguese/Brazil <(none)>\n"
......
6524 6524
msgid "Template"
6525 6525
msgstr "Modelo"
6526 6526

  
6527
#: src/prefs_template.c:555
6527
#: src/prefs_template.c:556
6528 6528
msgid "Template format error."
6529 6529
msgstr "Erro no formato do modelo"
6530 6530

  
6531
#: src/prefs_template.c:644
6531
#: src/prefs_template.c:645
6532 6532
msgid "Delete template"
6533 6533
msgstr "Excluir modelo"
6534 6534

  
6535
#: src/prefs_template.c:645
6535
#: src/prefs_template.c:646
6536 6536
msgid "Do you really want to delete this template?"
6537 6537
msgstr "Você realmente deseja excluir este modelo?"
6538 6538

  
......
7830 7830
msgid "%d message(s) have been filtered."
7831 7831
msgstr "%d mensagem(ns) foram filtradas."
7832 7832

  
7833
#: src/template.c:171
7833
#: src/template.c:188
7834 7834
#, c-format
7835 7835
msgid "file %s already exists\n"
7836 7836
msgstr "arquivo %s já existe\n"

Also available in: Unified diff