Revision 3274 po/es.po

View differences:

es.po
6 6
msgstr ""
7 7
"Project-Id-Version: sylpheed\n"
8 8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-05-24 18:27+0900\n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-08-28 11:19+0900\n"
10 10
"PO-Revision-Date: 2012-06-21 19:45+0200\n"
11 11
"Last-Translator: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n"
12 12
"Language-Team: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n"
......
6503 6503
msgid "Template"
6504 6504
msgstr "Plantilla"
6505 6505

  
6506
#: src/prefs_template.c:555
6506
#: src/prefs_template.c:556
6507 6507
msgid "Template format error."
6508 6508
msgstr "Error de formato en la plantilla."
6509 6509

  
6510
#: src/prefs_template.c:644
6510
#: src/prefs_template.c:645
6511 6511
msgid "Delete template"
6512 6512
msgstr "Borrar plantilla"
6513 6513

  
6514
#: src/prefs_template.c:645
6514
#: src/prefs_template.c:646
6515 6515
msgid "Do you really want to delete this template?"
6516 6516
msgstr "┬┐Quiere borrar realmente esta plantilla?"
6517 6517

  
......
7811 7811
msgid "%d message(s) have been filtered."
7812 7812
msgstr "se ha(n) filtrado %d mensaje(s)."
7813 7813

  
7814
#: src/template.c:171
7814
#: src/template.c:188
7815 7815
#, c-format
7816 7816
msgid "file %s already exists\n"
7817 7817
msgstr "el fichero %s ya existe\n"

Also available in: Unified diff