Revision 3207

View differences:

src/about.c
1 1
/*
2 2
 * Sylpheed -- a GTK+ based, lightweight, and fast e-mail client
3
 * Copyright (C) 1999-2012 Hiroyuki Yamamoto
3
 * Copyright (C) 1999-2013 Hiroyuki Yamamoto
4 4
 *
5 5
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
6 6
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
......
176 176
	gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), label, FALSE, FALSE, 0);
177 177

  
178 178
	label = gtk_label_new
179
		("Copyright (C) 1999-2012 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>");
179
		("Copyright (C) 1999-2013 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>");
180 180
	gtk_label_set_selectable(GTK_LABEL(label), TRUE);
181 181
	gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), label, FALSE, FALSE, 0);
182 182

  
po/cs.po
10 10
msgstr ""
11 11
"Project-Id-Version: sylpheed\n"
12 12
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
13
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
14 14
"PO-Revision-Date: 2011-01-23 01:42+0200\n"
15 15
"Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
16 16
"Language-Team: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
......
2456 2456
msgid "Setting folder info..."
2457 2457
msgstr "Nastavování informace o složce..."
2458 2458

  
2459
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2459
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2460 2460
#, c-format
2461 2461
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2462 2462
msgstr "Prohledává se složka %s%c%s..."
2463 2463

  
2464
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2464
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2465 2465
#, c-format
2466 2466
msgid "Scanning folder %s ..."
2467 2467
msgstr "Prohledává se složka %s..."
......
4080 4080
msgstr "Použití: sylpheed [VOLBY]..."
4081 4081

  
4082 4082
#: src/mainwindow.c:4101
4083
#, fuzzy
4083 4084
msgid ""
4084 4085
"--compose [address]\n"
4085 4086
"--attach file1 [file2]...\n"
......
4089 4090
"--status [folder]...\n"
4090 4091
"--status-full [folder]...\n"
4091 4092
"--open folderid/msgnum\n"
4093
"--open <file URL>\n"
4092 4094
"--configdir dirname\n"
4093 4095
"--exit\n"
4094 4096
"--debug\n"
4097
"--safe-mode\n"
4095 4098
"--help\n"
4096 4099
"--version"
4097 4100
msgstr ""
......
4109 4112
"--help\n"
4110 4113
"--version"
4111 4114

  
4112
#: src/mainwindow.c:4118
4115
#: src/mainwindow.c:4120
4116
#, fuzzy
4113 4117
msgid ""
4114 4118
"open composition window\n"
4115 4119
"open composition window with specified files attached\n"
......
4119 4123
"show the total number of messages\n"
4120 4124
"show the status of each folder\n"
4121 4125
"open message in new window\n"
4126
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4122 4127
"specify directory which stores configuration files\n"
4123 4128
"exit Sylpheed\n"
4124 4129
"debug mode\n"
4130
"safe mode\n"
4125 4131
"display this help and exit\n"
4126 4132
"output version information and exit"
4127 4133
msgstr ""
......
4139 4145
"vypíše tuto nápovědu a skončí\n"
4140 4146
"vypíše informaci o verzi a skončí"
4141 4147

  
4142
#: src/mainwindow.c:4136
4148
#: src/mainwindow.c:4140
4143 4149
msgid "Windows-only option:"
4144 4150
msgstr "Volba pouze pro Windows:"
4145 4151

  
4146
#: src/mainwindow.c:4144
4152
#: src/mainwindow.c:4148
4147 4153
msgid "--ipcport portnum"
4148 4154
msgstr "--ipcport čísloportu"
4149 4155

  
4150
#: src/mainwindow.c:4149
4156
#: src/mainwindow.c:4153
4151 4157
msgid "specify port for IPC remote commands"
4152 4158
msgstr "určí port pro vzdálené příkazy IPC"
4153 4159

  
po/pt_BR.po
16 16
msgstr ""
17 17
"Project-Id-Version: sylpheed\n"
18 18
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
19
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
20 20
"PO-Revision-Date: 2011-01-21 07:33-0200\n"
21 21
"Last-Translator: Alexandre Erwin Ittner <alexandre@ittner.com.br>\n"
22 22
"Language-Team: Portuguese/Brazil <(none)>\n"
......
2472 2472
msgid "Setting folder info..."
2473 2473
msgstr "Configurando informações da pasta..."
2474 2474

  
2475
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2475
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2476 2476
#, c-format
2477 2477
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2478 2478
msgstr "Revisando pasta %s%c%s ..."
2479 2479

  
2480
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2480
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2481 2481
#, c-format
2482 2482
msgid "Scanning folder %s ..."
2483 2483
msgstr "Revisando pasta %s ..."
......
4097 4097
msgstr "Uso: sylpheed [OPÇÃO]..."
4098 4098

  
4099 4099
#: src/mainwindow.c:4101
4100
#, fuzzy
4100 4101
msgid ""
4101 4102
"--compose [address]\n"
4102 4103
"--attach file1 [file2]...\n"
......
4106 4107
"--status [folder]...\n"
4107 4108
"--status-full [folder]...\n"
4108 4109
"--open folderid/msgnum\n"
4110
"--open <file URL>\n"
4109 4111
"--configdir dirname\n"
4110 4112
"--exit\n"
4111 4113
"--debug\n"
4114
"--safe-mode\n"
4112 4115
"--help\n"
4113 4116
"--version"
4114 4117
msgstr ""
......
4126 4129
"--help\n"
4127 4130
"--version"
4128 4131

  
4129
#: src/mainwindow.c:4118
4132
#: src/mainwindow.c:4120
4133
#, fuzzy
4130 4134
msgid ""
4131 4135
"open composition window\n"
4132 4136
"open composition window with specified files attached\n"
......
4136 4140
"show the total number of messages\n"
4137 4141
"show the status of each folder\n"
4138 4142
"open message in new window\n"
4143
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4139 4144
"specify directory which stores configuration files\n"
4140 4145
"exit Sylpheed\n"
4141 4146
"debug mode\n"
4147
"safe mode\n"
4142 4148
"display this help and exit\n"
4143 4149
"output version information and exit"
4144 4150
msgstr ""
......
4156 4162
"exibe esta ajuda e encerra\n"
4157 4163
"exibe informação de versão e encerra"
4158 4164

  
4159
#: src/mainwindow.c:4136
4165
#: src/mainwindow.c:4140
4160 4166
msgid "Windows-only option:"
4161 4167
msgstr "Opção para Windows apenas:"
4162 4168

  
4163
#: src/mainwindow.c:4144
4169
#: src/mainwindow.c:4148
4164 4170
msgid "--ipcport portnum"
4165 4171
msgstr "--ipcport portnum"
4166 4172

  
4167
#: src/mainwindow.c:4149
4173
#: src/mainwindow.c:4153
4168 4174
msgid "specify port for IPC remote commands"
4169 4175
msgstr "Indique a porta para comandos IPC remotos"
4170 4176

  
po/es.po
6 6
msgstr ""
7 7
"Project-Id-Version: sylpheed\n"
8 8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
10 10
"PO-Revision-Date: 2012-06-21 19:45+0200\n"
11 11
"Last-Translator: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n"
12 12
"Language-Team: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>\n"
......
2462 2462
msgid "Setting folder info..."
2463 2463
msgstr "Estableciendo la información de la carpeta..."
2464 2464

  
2465
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2465
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2466 2466
#, c-format
2467 2467
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2468 2468
msgstr "Revisando carpeta %s%c%s ..."
2469 2469

  
2470
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2470
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2471 2471
#, c-format
2472 2472
msgid "Scanning folder %s ..."
2473 2473
msgstr "Revisando carpeta %s ..."
......
4084 4084
msgstr "Uso: sylpheed [OPCIÓN]..."
4085 4085

  
4086 4086
#: src/mainwindow.c:4101
4087
#, fuzzy
4087 4088
msgid ""
4088 4089
"--compose [address]\n"
4089 4090
"--attach file1 [file2]...\n"
......
4093 4094
"--status [folder]...\n"
4094 4095
"--status-full [folder]...\n"
4095 4096
"--open folderid/msgnum\n"
4097
"--open <file URL>\n"
4096 4098
"--configdir dirname\n"
4097 4099
"--exit\n"
4098 4100
"--debug\n"
4101
"--safe-mode\n"
4099 4102
"--help\n"
4100 4103
"--version"
4101 4104
msgstr ""
......
4113 4116
"--help\n"
4114 4117
"--version"
4115 4118

  
4116
#: src/mainwindow.c:4118
4119
#: src/mainwindow.c:4120
4120
#, fuzzy
4117 4121
msgid ""
4118 4122
"open composition window\n"
4119 4123
"open composition window with specified files attached\n"
......
4123 4127
"show the total number of messages\n"
4124 4128
"show the status of each folder\n"
4125 4129
"open message in new window\n"
4130
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4126 4131
"specify directory which stores configuration files\n"
4127 4132
"exit Sylpheed\n"
4128 4133
"debug mode\n"
4134
"safe mode\n"
4129 4135
"display this help and exit\n"
4130 4136
"output version information and exit"
4131 4137
msgstr ""
......
4143 4149
"muestra esta ayuda y termina\n"
4144 4150
"muestra la información de la versión y termina"
4145 4151

  
4146
#: src/mainwindow.c:4136
4152
#: src/mainwindow.c:4140
4147 4153
msgid "Windows-only option:"
4148 4154
msgstr "Opción sólo para Windows:"
4149 4155

  
4150
#: src/mainwindow.c:4144
4156
#: src/mainwindow.c:4148
4151 4157
msgid "--ipcport portnum"
4152 4158
msgstr "--ipcport nºpuerto"
4153 4159

  
4154
#: src/mainwindow.c:4149
4160
#: src/mainwindow.c:4153
4155 4161
msgid "specify port for IPC remote commands"
4156 4162
msgstr "especificar el puerto IPC para órdenes remotas"
4157 4163

  
po/ko.po
6 6
msgstr ""
7 7
"Project-Id-Version: sylpheed  0.8.6\n"
8 8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
10 10
"PO-Revision-Date: 2002-12-02 11:09+0900\n"
11 11
"Last-Translator: Nam SungHyun <namsh@kldp.org>\n"
12 12
"Language-Team: Korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
......
2526 2526
msgid "Setting folder info..."
2527 2527
msgstr "폴더 정보를 설정합니다..."
2528 2528

  
2529
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2529
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2530 2530
#, c-format
2531 2531
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2532 2532
msgstr "%s%c%s를 스캔합니다..."
2533 2533

  
2534
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2534
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2535 2535
#, c-format
2536 2536
msgid "Scanning folder %s ..."
2537 2537
msgstr "%s 폴더를 스캔합니다..."
......
4227 4227
"--status [folder]...\n"
4228 4228
"--status-full [folder]...\n"
4229 4229
"--open folderid/msgnum\n"
4230
"--open <file URL>\n"
4230 4231
"--configdir dirname\n"
4231 4232
"--exit\n"
4232 4233
"--debug\n"
4234
"--safe-mode\n"
4233 4235
"--help\n"
4234 4236
"--version"
4235 4237
msgstr ""
4236 4238

  
4237
#: src/mainwindow.c:4118
4239
#: src/mainwindow.c:4120
4238 4240
msgid ""
4239 4241
"open composition window\n"
4240 4242
"open composition window with specified files attached\n"
......
4244 4246
"show the total number of messages\n"
4245 4247
"show the status of each folder\n"
4246 4248
"open message in new window\n"
4249
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4247 4250
"specify directory which stores configuration files\n"
4248 4251
"exit Sylpheed\n"
4249 4252
"debug mode\n"
4253
"safe mode\n"
4250 4254
"display this help and exit\n"
4251 4255
"output version information and exit"
4252 4256
msgstr ""
4253 4257

  
4254
#: src/mainwindow.c:4136
4258
#: src/mainwindow.c:4140
4255 4259
msgid "Windows-only option:"
4256 4260
msgstr ""
4257 4261

  
4258
#: src/mainwindow.c:4144
4262
#: src/mainwindow.c:4148
4259 4263
msgid "--ipcport portnum"
4260 4264
msgstr ""
4261 4265

  
4262
#: src/mainwindow.c:4149
4266
#: src/mainwindow.c:4153
4263 4267
msgid "specify port for IPC remote commands"
4264 4268
msgstr ""
4265 4269

  
po/hu.po
8 8
msgstr ""
9 9
"Project-Id-Version: Sylpheed-3.2\n"
10 10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
11
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
12 12
"PO-Revision-Date: 2012-05-18 17:41+0100\n"
13 13
"Last-Translator: Németh Tamás <ntomasz@uhuklub.hu>\n"
14 14
"Language-Team: Hungarian <NONE>\n"
......
2461 2461
msgid "Setting folder info..."
2462 2462
msgstr "Mappa információ beállítása..."
2463 2463

  
2464
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2464
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2465 2465
#, c-format
2466 2466
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2467 2467
msgstr "%s%c%s mappa átvizsgálása..."
2468 2468

  
2469
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2469
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2470 2470
#, c-format
2471 2471
msgid "Scanning folder %s ..."
2472 2472
msgstr "%s mappa átvizsgálása..."
......
4082 4082
msgstr "Használat: sylpheed [OPCIÓ]..."
4083 4083

  
4084 4084
#: src/mainwindow.c:4101
4085
#, fuzzy
4085 4086
msgid ""
4086 4087
"--compose [address]\n"
4087 4088
"--attach file1 [file2]...\n"
......
4091 4092
"--status [folder]...\n"
4092 4093
"--status-full [folder]...\n"
4093 4094
"--open folderid/msgnum\n"
4095
"--open <file URL>\n"
4094 4096
"--configdir dirname\n"
4095 4097
"--exit\n"
4096 4098
"--debug\n"
4099
"--safe-mode\n"
4097 4100
"--help\n"
4098 4101
"--version"
4099 4102
msgstr ""
......
4111 4114
"--help\n"
4112 4115
"--version"
4113 4116

  
4114
#: src/mainwindow.c:4118
4117
#: src/mainwindow.c:4120
4118
#, fuzzy
4115 4119
msgid ""
4116 4120
"open composition window\n"
4117 4121
"open composition window with specified files attached\n"
......
4121 4125
"show the total number of messages\n"
4122 4126
"show the status of each folder\n"
4123 4127
"open message in new window\n"
4128
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4124 4129
"specify directory which stores configuration files\n"
4125 4130
"exit Sylpheed\n"
4126 4131
"debug mode\n"
4132
"safe mode\n"
4127 4133
"display this help and exit\n"
4128 4134
"output version information and exit"
4129 4135
msgstr ""
......
4141 4147
"megjeleníti ezt a súgót, majd kilép\n"
4142 4148
"kiírja a verzió információkat, majd kilép"
4143 4149

  
4144
#: src/mainwindow.c:4136
4150
#: src/mainwindow.c:4140
4145 4151
msgid "Windows-only option:"
4146 4152
msgstr "Csak Windows opció:"
4147 4153

  
4148
#: src/mainwindow.c:4144
4154
#: src/mainwindow.c:4148
4149 4155
msgid "--ipcport portnum"
4150 4156
msgstr "--ipcport portszám"
4151 4157

  
4152
#: src/mainwindow.c:4149
4158
#: src/mainwindow.c:4153
4153 4159
msgid "specify port for IPC remote commands"
4154 4160
msgstr "IPC távoli parancsok portjának megadása"
4155 4161

  
po/sk.po
7 7
msgstr ""
8 8
"Project-Id-Version: sylpheed\n"
9 9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
11 11
"PO-Revision-Date: 2004-01-22 17:46+0100\n"
12 12
"Last-Translator: Andrej Kacian <andrej@kacian.sk>\n"
13 13
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
......
2541 2541
msgid "Setting folder info..."
2542 2542
msgstr "Nastavujem informácie o priečinku..."
2543 2543

  
2544
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2544
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2545 2545
#, c-format
2546 2546
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2547 2547
msgstr "Prehľadávam priečinok %s%c%s ..."
2548 2548

  
2549
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2549
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2550 2550
#, c-format
2551 2551
msgid "Scanning folder %s ..."
2552 2552
msgstr "Prehľadávam priečinok %s ..."
......
4245 4245
"--status [folder]...\n"
4246 4246
"--status-full [folder]...\n"
4247 4247
"--open folderid/msgnum\n"
4248
"--open <file URL>\n"
4248 4249
"--configdir dirname\n"
4249 4250
"--exit\n"
4250 4251
"--debug\n"
4252
"--safe-mode\n"
4251 4253
"--help\n"
4252 4254
"--version"
4253 4255
msgstr ""
4254 4256

  
4255
#: src/mainwindow.c:4118
4257
#: src/mainwindow.c:4120
4256 4258
msgid ""
4257 4259
"open composition window\n"
4258 4260
"open composition window with specified files attached\n"
......
4262 4264
"show the total number of messages\n"
4263 4265
"show the status of each folder\n"
4264 4266
"open message in new window\n"
4267
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4265 4268
"specify directory which stores configuration files\n"
4266 4269
"exit Sylpheed\n"
4267 4270
"debug mode\n"
4271
"safe mode\n"
4268 4272
"display this help and exit\n"
4269 4273
"output version information and exit"
4270 4274
msgstr ""
4271 4275

  
4272
#: src/mainwindow.c:4136
4276
#: src/mainwindow.c:4140
4273 4277
msgid "Windows-only option:"
4274 4278
msgstr ""
4275 4279

  
4276
#: src/mainwindow.c:4144
4280
#: src/mainwindow.c:4148
4277 4281
msgid "--ipcport portnum"
4278 4282
msgstr ""
4279 4283

  
4280
#: src/mainwindow.c:4149
4284
#: src/mainwindow.c:4153
4281 4285
msgid "specify port for IPC remote commands"
4282 4286
msgstr ""
4283 4287

  
po/vi.po
7 7
msgstr ""
8 8
"Project-Id-Version: sylpheed\n"
9 9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
11 11
"PO-Revision-Date: 2006-04-16 22:05+0700\n"
12 12
"Last-Translator: Pham Thanh Long <ptlong@gmail.com>\n"
13 13
"Language-Team: Vietnamese <gnome-vi-list@gnome.org>\n"
......
2473 2473
msgid "Setting folder info..."
2474 2474
msgstr "Thiết lập thông tin thư mục..."
2475 2475

  
2476
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2476
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2477 2477
#, c-format
2478 2478
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2479 2479
msgstr "Đang quét thư mục %s%c%s ..."
2480 2480

  
2481
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2481
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2482 2482
#, c-format
2483 2483
msgid "Scanning folder %s ..."
2484 2484
msgstr "Đang quét thư mục %s ..."
......
4144 4144
"--status [folder]...\n"
4145 4145
"--status-full [folder]...\n"
4146 4146
"--open folderid/msgnum\n"
4147
"--open <file URL>\n"
4147 4148
"--configdir dirname\n"
4148 4149
"--exit\n"
4149 4150
"--debug\n"
4151
"--safe-mode\n"
4150 4152
"--help\n"
4151 4153
"--version"
4152 4154
msgstr ""
......
4163 4165
"--help\n"
4164 4166
"--version"
4165 4167

  
4166
#: src/mainwindow.c:4118
4168
#: src/mainwindow.c:4120
4167 4169
#, fuzzy
4168 4170
msgid ""
4169 4171
"open composition window\n"
......
4174 4176
"show the total number of messages\n"
4175 4177
"show the status of each folder\n"
4176 4178
"open message in new window\n"
4179
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4177 4180
"specify directory which stores configuration files\n"
4178 4181
"exit Sylpheed\n"
4179 4182
"debug mode\n"
4183
"safe mode\n"
4180 4184
"display this help and exit\n"
4181 4185
"output version information and exit"
4182 4186
msgstr ""
......
4193 4197
"hiện thông tin trợ giúp này và thoát\n"
4194 4198
"đưa ra thông tin phiên bản và thoát"
4195 4199

  
4196
#: src/mainwindow.c:4136
4200
#: src/mainwindow.c:4140
4197 4201
msgid "Windows-only option:"
4198 4202
msgstr ""
4199 4203

  
4200
#: src/mainwindow.c:4144
4204
#: src/mainwindow.c:4148
4201 4205
msgid "--ipcport portnum"
4202 4206
msgstr ""
4203 4207

  
4204
#: src/mainwindow.c:4149
4208
#: src/mainwindow.c:4153
4205 4209
msgid "specify port for IPC remote commands"
4206 4210
msgstr ""
4207 4211

  
po/uk.po
12 12
msgstr ""
13 13
"Project-Id-Version: Sylpheed 3.0.0\n"
14 14
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
15
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
16 16
"PO-Revision-Date: 2012-12-11 03:12+0300\n"
17 17
"Last-Translator: Vladimir Smolyar <v_2e@ukr.net>\n"
18 18
"Language-Team: Ukrainian\n"
......
2456 2456
msgid "Setting folder info..."
2457 2457
msgstr "Встановлення інформації папки..."
2458 2458

  
2459
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2459
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2460 2460
#, c-format
2461 2461
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2462 2462
msgstr "Перегляд папки %s%c%s ..."
2463 2463

  
2464
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2464
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2465 2465
#, c-format
2466 2466
msgid "Scanning folder %s ..."
2467 2467
msgstr "Перегляд папки %s ..."
......
4072 4072
msgstr "Використання: sylpheed [ОПЦІЯ]..."
4073 4073

  
4074 4074
#: src/mainwindow.c:4101
4075
#, fuzzy
4075 4076
msgid ""
4076 4077
"--compose [address]\n"
4077 4078
"--attach file1 [file2]...\n"
......
4081 4082
"--status [folder]...\n"
4082 4083
"--status-full [folder]...\n"
4083 4084
"--open folderid/msgnum\n"
4085
"--open <file URL>\n"
4084 4086
"--configdir dirname\n"
4085 4087
"--exit\n"
4086 4088
"--debug\n"
4089
"--safe-mode\n"
4087 4090
"--help\n"
4088 4091
"--version"
4089 4092
msgstr ""
......
4101 4104
"--help\n"
4102 4105
"--version"
4103 4106

  
4104
#: src/mainwindow.c:4118
4107
#: src/mainwindow.c:4120
4108
#, fuzzy
4105 4109
msgid ""
4106 4110
"open composition window\n"
4107 4111
"open composition window with specified files attached\n"
......
4111 4115
"show the total number of messages\n"
4112 4116
"show the status of each folder\n"
4113 4117
"open message in new window\n"
4118
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4114 4119
"specify directory which stores configuration files\n"
4115 4120
"exit Sylpheed\n"
4116 4121
"debug mode\n"
4122
"safe mode\n"
4117 4123
"display this help and exit\n"
4118 4124
"output version information and exit"
4119 4125
msgstr ""
......
4131 4137
"показати цю довідку і вийти\n"
4132 4138
"показати інформацію про версію і вийти"
4133 4139

  
4134
#: src/mainwindow.c:4136
4140
#: src/mainwindow.c:4140
4135 4141
msgid "Windows-only option:"
4136 4142
msgstr "Опція тільки для Windows:"
4137 4143

  
4138
#: src/mainwindow.c:4144
4144
#: src/mainwindow.c:4148
4139 4145
msgid "--ipcport portnum"
4140 4146
msgstr "--ipcport порт"
4141 4147

  
4142
#: src/mainwindow.c:4149
4148
#: src/mainwindow.c:4153
4143 4149
msgid "specify port for IPC remote commands"
4144 4150
msgstr "  --ipcport порт      вказати порт для віддалених команд IPC"
4145 4151

  
po/ro.po
6 6
msgstr ""
7 7
"Project-Id-Version: sylpheed 3.0.0\n"
8 8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
10 10
"PO-Revision-Date: 2011-12-13 17:35+0200\n"
11 11
"Last-Translator: Cristian Secară <cristi AT secarica DOT ro>\n"
12 12
"Language-Team: Gnome Romanian Team <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
......
2508 2508
msgid "Setting folder info..."
2509 2509
msgstr "Se stabilesc informațiile dosarului..."
2510 2510

  
2511
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2511
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2512 2512
#, c-format
2513 2513
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2514 2514
msgstr "Se scanează dosarul %s%c%s ..."
2515 2515

  
2516
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2516
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2517 2517
#, c-format
2518 2518
msgid "Scanning folder %s ..."
2519 2519
msgstr "Se scanează dosarul %s ..."
......
4161 4161
msgstr "Utilizare: sylpheed [OPȚIUNE]..."
4162 4162

  
4163 4163
#: src/mainwindow.c:4101
4164
#, fuzzy
4164 4165
msgid ""
4165 4166
"--compose [address]\n"
4166 4167
"--attach file1 [file2]...\n"
......
4170 4171
"--status [folder]...\n"
4171 4172
"--status-full [folder]...\n"
4172 4173
"--open folderid/msgnum\n"
4174
"--open <file URL>\n"
4173 4175
"--configdir dirname\n"
4174 4176
"--exit\n"
4175 4177
"--debug\n"
4178
"--safe-mode\n"
4176 4179
"--help\n"
4177 4180
"--version"
4178 4181
msgstr ""
......
4190 4193
"--help\n"
4191 4194
"--version"
4192 4195

  
4193
#: src/mainwindow.c:4118
4196
#: src/mainwindow.c:4120
4197
#, fuzzy
4194 4198
msgid ""
4195 4199
"open composition window\n"
4196 4200
"open composition window with specified files attached\n"
......
4200 4204
"show the total number of messages\n"
4201 4205
"show the status of each folder\n"
4202 4206
"open message in new window\n"
4207
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4203 4208
"specify directory which stores configuration files\n"
4204 4209
"exit Sylpheed\n"
4205 4210
"debug mode\n"
4211
"safe mode\n"
4206 4212
"display this help and exit\n"
4207 4213
"output version information and exit"
4208 4214
msgstr ""
......
4220 4226
"afișează acest ajutor și ieși\n"
4221 4227
"afișează versiunea și ieși"
4222 4228

  
4223
#: src/mainwindow.c:4136
4229
#: src/mainwindow.c:4140
4224 4230
msgid "Windows-only option:"
4225 4231
msgstr "Opțiune doar pentru Windows:"
4226 4232

  
4227
#: src/mainwindow.c:4144
4233
#: src/mainwindow.c:4148
4228 4234
msgid "--ipcport portnum"
4229 4235
msgstr "--ipcport portnum"
4230 4236

  
4231
#: src/mainwindow.c:4149
4237
#: src/mainwindow.c:4153
4232 4238
msgid "specify port for IPC remote commands"
4233 4239
msgstr "specifică portul pentru comenzi la distanță IPC"
4234 4240

  
po/ru.po
11 11
msgstr ""
12 12
"Project-Id-Version: ru\n"
13 13
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
14
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
15 15
"PO-Revision-Date: 2010-06-15 15:18+0400\n"
16 16
"Last-Translator: \n"
17 17
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
......
2470 2470
msgid "Setting folder info..."
2471 2471
msgstr "Установка информации о папке..."
2472 2472

  
2473
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2473
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2474 2474
#, c-format
2475 2475
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2476 2476
msgstr "Просмотр папки %s%c%s ..."
2477 2477

  
2478
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2478
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2479 2479
#, c-format
2480 2480
msgid "Scanning folder %s ..."
2481 2481
msgstr "Просмотр папки %s ..."
......
4099 4099
msgstr "Использование: sylpheed [ПАРАМЕТР]..."
4100 4100

  
4101 4101
#: src/mainwindow.c:4101
4102
#, fuzzy
4102 4103
msgid ""
4103 4104
"--compose [address]\n"
4104 4105
"--attach file1 [file2]...\n"
......
4108 4109
"--status [folder]...\n"
4109 4110
"--status-full [folder]...\n"
4110 4111
"--open folderid/msgnum\n"
4112
"--open <file URL>\n"
4111 4113
"--configdir dirname\n"
4112 4114
"--exit\n"
4113 4115
"--debug\n"
4116
"--safe-mode\n"
4114 4117
"--help\n"
4115 4118
"--version"
4116 4119
msgstr ""
......
4128 4131
"--help\n"
4129 4132
"--version"
4130 4133

  
4131
#: src/mainwindow.c:4118
4134
#: src/mainwindow.c:4120
4135
#, fuzzy
4132 4136
msgid ""
4133 4137
"open composition window\n"
4134 4138
"open composition window with specified files attached\n"
......
4138 4142
"show the total number of messages\n"
4139 4143
"show the status of each folder\n"
4140 4144
"open message in new window\n"
4145
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4141 4146
"specify directory which stores configuration files\n"
4142 4147
"exit Sylpheed\n"
4143 4148
"debug mode\n"
4149
"safe mode\n"
4144 4150
"display this help and exit\n"
4145 4151
"output version information and exit"
4146 4152
msgstr ""
......
4158 4164
"отобразить этоу подсказку и выйти\n"
4159 4165
"вывести информацию о версии и выйти"
4160 4166

  
4161
#: src/mainwindow.c:4136
4167
#: src/mainwindow.c:4140
4162 4168
msgid "Windows-only option:"
4163 4169
msgstr "Специфические для Windows настройки:"
4164 4170

  
4165
#: src/mainwindow.c:4144
4171
#: src/mainwindow.c:4148
4166 4172
msgid "--ipcport portnum"
4167 4173
msgstr "--ipcport номер порта"
4168 4174

  
4169
#: src/mainwindow.c:4149
4175
#: src/mainwindow.c:4153
4170 4176
msgid "specify port for IPC remote commands"
4171 4177
msgstr "задать портдля удаленной команды IPC"
4172 4178

  
po/el.po
8 8
msgstr ""
9 9
"Project-Id-Version: sylpheed 2.4.0beta5\n"
10 10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
11
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
12 12
"PO-Revision-Date: 2007-03-17 00:57+0200\n"
13 13
"Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg@hellug.gr>\n"
14 14
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
......
2522 2522
msgid "Setting folder info..."
2523 2523
msgstr "Θέτω τις πληροφορίες φακέλων..."
2524 2524

  
2525
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2525
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2526 2526
#, c-format
2527 2527
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2528 2528
msgstr "Σάρωση φακέλων %s%c%s ..."
2529 2529

  
2530
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2530
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2531 2531
#, c-format
2532 2532
msgid "Scanning folder %s ..."
2533 2533
msgstr "Σάρωση φακέλου %s ..."
......
4200 4200
"--status [folder]...\n"
4201 4201
"--status-full [folder]...\n"
4202 4202
"--open folderid/msgnum\n"
4203
"--open <file URL>\n"
4203 4204
"--configdir dirname\n"
4204 4205
"--exit\n"
4205 4206
"--debug\n"
4207
"--safe-mode\n"
4206 4208
"--help\n"
4207 4209
"--version"
4208 4210
msgstr ""
......
4219 4221
"--help\n"
4220 4222
"--version"
4221 4223

  
4222
#: src/mainwindow.c:4118
4224
#: src/mainwindow.c:4120
4223 4225
#, fuzzy
4224 4226
msgid ""
4225 4227
"open composition window\n"
......
4230 4232
"show the total number of messages\n"
4231 4233
"show the status of each folder\n"
4232 4234
"open message in new window\n"
4235
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4233 4236
"specify directory which stores configuration files\n"
4234 4237
"exit Sylpheed\n"
4235 4238
"debug mode\n"
4239
"safe mode\n"
4236 4240
"display this help and exit\n"
4237 4241
"output version information and exit"
4238 4242
msgstr ""
......
4249 4253
"εμφάνιση αυτής της βοήθειας\n"
4250 4254
"εμφάνιση πληροφοριών έκδοσης"
4251 4255

  
4252
#: src/mainwindow.c:4136
4256
#: src/mainwindow.c:4140
4253 4257
msgid "Windows-only option:"
4254 4258
msgstr ""
4255 4259

  
4256
#: src/mainwindow.c:4144
4260
#: src/mainwindow.c:4148
4257 4261
msgid "--ipcport portnum"
4258 4262
msgstr ""
4259 4263

  
4260
#: src/mainwindow.c:4149
4264
#: src/mainwindow.c:4153
4261 4265
msgid "specify port for IPC remote commands"
4262 4266
msgstr ""
4263 4267

  
po/gl.po
6 6
msgstr ""
7 7
"Project-Id-Version: sylpheed\n"
8 8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
10 10
"PO-Revision-Date: 2003-01-17 10:05+0100\n"
11 11
"Last-Translator: Jorge Rivas\n"
12 12
"Language-Team: Jorge Rivas\n"
......
2543 2543
msgid "Setting folder info..."
2544 2544
msgstr "Establecendo información de carpeta..."
2545 2545

  
2546
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2546
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2547 2547
#, c-format
2548 2548
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2549 2549
msgstr "Revisando carpeta %s%c%s ..."
2550 2550

  
2551
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2551
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2552 2552
#, c-format
2553 2553
msgid "Scanning folder %s ..."
2554 2554
msgstr "Revisando carpeta %s ..."
......
4253 4253
"--status [folder]...\n"
4254 4254
"--status-full [folder]...\n"
4255 4255
"--open folderid/msgnum\n"
4256
"--open <file URL>\n"
4256 4257
"--configdir dirname\n"
4257 4258
"--exit\n"
4258 4259
"--debug\n"
4260
"--safe-mode\n"
4259 4261
"--help\n"
4260 4262
"--version"
4261 4263
msgstr ""
4262 4264

  
4263
#: src/mainwindow.c:4118
4265
#: src/mainwindow.c:4120
4264 4266
msgid ""
4265 4267
"open composition window\n"
4266 4268
"open composition window with specified files attached\n"
......
4270 4272
"show the total number of messages\n"
4271 4273
"show the status of each folder\n"
4272 4274
"open message in new window\n"
4275
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4273 4276
"specify directory which stores configuration files\n"
4274 4277
"exit Sylpheed\n"
4275 4278
"debug mode\n"
4279
"safe mode\n"
4276 4280
"display this help and exit\n"
4277 4281
"output version information and exit"
4278 4282
msgstr ""
4279 4283

  
4280
#: src/mainwindow.c:4136
4284
#: src/mainwindow.c:4140
4281 4285
msgid "Windows-only option:"
4282 4286
msgstr ""
4283 4287

  
4284
#: src/mainwindow.c:4144
4288
#: src/mainwindow.c:4148
4285 4289
msgid "--ipcport portnum"
4286 4290
msgstr ""
4287 4291

  
4288
#: src/mainwindow.c:4149
4292
#: src/mainwindow.c:4153
4289 4293
msgid "specify port for IPC remote commands"
4290 4294
msgstr ""
4291 4295

  
po/fr.po
15 15
msgstr ""
16 16
"Project-Id-Version: sylpheed\n"
17 17
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
18
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
19 19
"PO-Revision-Date: 2012-06-19 00:01+0200\n"
20 20
"Last-Translator: Tou Vu Yang <mr.somewhere@yahoo.fr>\n"
21 21
"Language-Team: French <gnomefr@traduc.org>\n"
......
2476 2476
msgid "Setting folder info..."
2477 2477
msgstr "Initialisation des données des dossiers..."
2478 2478

  
2479
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2479
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2480 2480
#, c-format
2481 2481
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2482 2482
msgstr "Analyse du dossier %s%c%s ..."
2483 2483

  
2484
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2484
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2485 2485
#, c-format
2486 2486
msgid "Scanning folder %s ..."
2487 2487
msgstr "Analyse du dossier %s ..."
......
4115 4115
msgstr "Utilisation : sylpheed [OPTION]..."
4116 4116

  
4117 4117
#: src/mainwindow.c:4101
4118
#, fuzzy
4118 4119
msgid ""
4119 4120
"--compose [address]\n"
4120 4121
"--attach file1 [file2]...\n"
......
4124 4125
"--status [folder]...\n"
4125 4126
"--status-full [folder]...\n"
4126 4127
"--open folderid/msgnum\n"
4128
"--open <file URL>\n"
4127 4129
"--configdir dirname\n"
4128 4130
"--exit\n"
4129 4131
"--debug\n"
4132
"--safe-mode\n"
4130 4133
"--help\n"
4131 4134
"--version"
4132 4135
msgstr ""
......
4144 4147
"--help\n"
4145 4148
"--version"
4146 4149

  
4147
#: src/mainwindow.c:4118
4150
#: src/mainwindow.c:4120
4151
#, fuzzy
4148 4152
msgid ""
4149 4153
"open composition window\n"
4150 4154
"open composition window with specified files attached\n"
......
4154 4158
"show the total number of messages\n"
4155 4159
"show the status of each folder\n"
4156 4160
"open message in new window\n"
4161
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4157 4162
"specify directory which stores configuration files\n"
4158 4163
"exit Sylpheed\n"
4159 4164
"debug mode\n"
4165
"safe mode\n"
4160 4166
"display this help and exit\n"
4161 4167
"output version information and exit"
4162 4168
msgstr ""
......
4175 4181
"afficher l'aide-mémoire et quitter\n"
4176 4182
"afficher les informations de version et quitter"
4177 4183

  
4178
#: src/mainwindow.c:4136
4184
#: src/mainwindow.c:4140
4179 4185
msgid "Windows-only option:"
4180 4186
msgstr "Option pour Windows uniquement:"
4181 4187

  
4182
#: src/mainwindow.c:4144
4188
#: src/mainwindow.c:4148
4183 4189
msgid "--ipcport portnum"
4184 4190
msgstr "--ipcport portnum"
4185 4191

  
4186
#: src/mainwindow.c:4149
4192
#: src/mainwindow.c:4153
4187 4193
msgid "specify port for IPC remote commands"
4188 4194
msgstr "spécifier le port pour les commandes IPC distantes"
4189 4195

  
po/et.po
6 6
msgstr ""
7 7
"Project-Id-Version: sylpheed\n"
8 8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
10 10
"PO-Revision-Date: 2002-10-02 09:08+0300\n"
11 11
"Last-Translator: Peeter Vois <Peeter.Vois@mail.ee>\n"
12 12
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
......
2545 2545
msgid "Setting folder info..."
2546 2546
msgstr "Sean kausta info..."
2547 2547

  
2548
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2548
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2549 2549
#, c-format
2550 2550
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2551 2551
msgstr "Tuhnin kaustas %s%c%s ..."
2552 2552

  
2553
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2553
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2554 2554
#, c-format
2555 2555
msgid "Scanning folder %s ..."
2556 2556
msgstr "Tuhnin kaustas %s ..."
......
4251 4251
"--status [folder]...\n"
4252 4252
"--status-full [folder]...\n"
4253 4253
"--open folderid/msgnum\n"
4254
"--open <file URL>\n"
4254 4255
"--configdir dirname\n"
4255 4256
"--exit\n"
4256 4257
"--debug\n"
4258
"--safe-mode\n"
4257 4259
"--help\n"
4258 4260
"--version"
4259 4261
msgstr ""
4260 4262

  
4261
#: src/mainwindow.c:4118
4263
#: src/mainwindow.c:4120
4262 4264
msgid ""
4263 4265
"open composition window\n"
4264 4266
"open composition window with specified files attached\n"
......
4268 4270
"show the total number of messages\n"
4269 4271
"show the status of each folder\n"
4270 4272
"open message in new window\n"
4273
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4271 4274
"specify directory which stores configuration files\n"
4272 4275
"exit Sylpheed\n"
4273 4276
"debug mode\n"
4277
"safe mode\n"
4274 4278
"display this help and exit\n"
4275 4279
"output version information and exit"
4276 4280
msgstr ""
4277 4281

  
4278
#: src/mainwindow.c:4136
4282
#: src/mainwindow.c:4140
4279 4283
msgid "Windows-only option:"
4280 4284
msgstr ""
4281 4285

  
4282
#: src/mainwindow.c:4144
4286
#: src/mainwindow.c:4148
4283 4287
msgid "--ipcport portnum"
4284 4288
msgstr ""
4285 4289

  
4286
#: src/mainwindow.c:4149
4290
#: src/mainwindow.c:4153
4287 4291
msgid "specify port for IPC remote commands"
4288 4292
msgstr ""
4289 4293

  
po/hr.po
6 6
msgstr ""
7 7
"Project-Id-Version: sylpheed\n"
8 8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
9
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
10 10
"PO-Revision-Date: 2001-09-17 13:22+0100\n"
11 11
"Last-Translator: Ante Karamatić <ante@cdnet.com.hr>\n"
12 12
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
......
2554 2554
msgid "Setting folder info..."
2555 2555
msgstr "Postavljam info spisa..."
2556 2556

  
2557
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2557
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2558 2558
#, c-format
2559 2559
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2560 2560
msgstr "Pretražujem spise %s%c%s ..."
2561 2561

  
2562
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2562
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2563 2563
#, c-format
2564 2564
msgid "Scanning folder %s ..."
2565 2565
msgstr "Pretražujem spis %s ..."
......
4344 4344
"--status [folder]...\n"
4345 4345
"--status-full [folder]...\n"
4346 4346
"--open folderid/msgnum\n"
4347
"--open <file URL>\n"
4347 4348
"--configdir dirname\n"
4348 4349
"--exit\n"
4349 4350
"--debug\n"
4351
"--safe-mode\n"
4350 4352
"--help\n"
4351 4353
"--version"
4352 4354
msgstr ""
4353 4355

  
4354
#: src/mainwindow.c:4118
4356
#: src/mainwindow.c:4120
4355 4357
msgid ""
4356 4358
"open composition window\n"
4357 4359
"open composition window with specified files attached\n"
......
4361 4363
"show the total number of messages\n"
4362 4364
"show the status of each folder\n"
4363 4365
"open message in new window\n"
4366
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4364 4367
"specify directory which stores configuration files\n"
4365 4368
"exit Sylpheed\n"
4366 4369
"debug mode\n"
4370
"safe mode\n"
4367 4371
"display this help and exit\n"
4368 4372
"output version information and exit"
4369 4373
msgstr ""
4370 4374

  
4371
#: src/mainwindow.c:4136
4375
#: src/mainwindow.c:4140
4372 4376
msgid "Windows-only option:"
4373 4377
msgstr ""
4374 4378

  
4375
#: src/mainwindow.c:4144
4379
#: src/mainwindow.c:4148
4376 4380
msgid "--ipcport portnum"
4377 4381
msgstr ""
4378 4382

  
4379
#: src/mainwindow.c:4149
4383
#: src/mainwindow.c:4153
4380 4384
msgid "specify port for IPC remote commands"
4381 4385
msgstr ""
4382 4386

  
po/nl.po
7 7
msgstr ""
8 8
"Project-Id-Version: Sylpheed 3.2.0\n"
9 9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
11 11
"PO-Revision-Date: 2012-05-07 03:15+0200\n"
12 12
"Last-Translator: Ward De Ridder <ward@warddr.eu>\n"
13 13
"Language-Team: \n"
......
2471 2471
msgid "Setting folder info..."
2472 2472
msgstr "Mapinfo wordt ingesteld..."
2473 2473

  
2474
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2474
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2475 2475
#, c-format
2476 2476
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2477 2477
msgstr "Bezig met inlezen van map %s%c%s ..."
2478 2478

  
2479
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2479
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2480 2480
#, c-format
2481 2481
msgid "Scanning folder %s ..."
2482 2482
msgstr "Bezig met inlezen van map %s ..."
......
4102 4102
msgstr "Gebruik: sylpheed [OPTIES]..."
4103 4103

  
4104 4104
#: src/mainwindow.c:4101
4105
#, fuzzy
4105 4106
msgid ""
4106 4107
"--compose [address]\n"
4107 4108
"--attach file1 [file2]...\n"
......
4111 4112
"--status [folder]...\n"
4112 4113
"--status-full [folder]...\n"
4113 4114
"--open folderid/msgnum\n"
4115
"--open <file URL>\n"
4114 4116
"--configdir dirname\n"
4115 4117
"--exit\n"
4116 4118
"--debug\n"
4119
"--safe-mode\n"
4117 4120
"--help\n"
4118 4121
"--version"
4119 4122
msgstr ""
......
4130 4133
"--help\n"
4131 4134
"--version"
4132 4135

  
4133
#: src/mainwindow.c:4118
4136
#: src/mainwindow.c:4120
4137
#, fuzzy
4134 4138
msgid ""
4135 4139
"open composition window\n"
4136 4140
"open composition window with specified files attached\n"
......
4140 4144
"show the total number of messages\n"
4141 4145
"show the status of each folder\n"
4142 4146
"open message in new window\n"
4147
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4143 4148
"specify directory which stores configuration files\n"
4144 4149
"exit Sylpheed\n"
4145 4150
"debug mode\n"
4151
"safe mode\n"
4146 4152
"display this help and exit\n"
4147 4153
"output version information and exit"
4148 4154
msgstr ""
......
4160 4166
"dit bericht weergeven\n"
4161 4167
"versieinformatie weergeven"
4162 4168

  
4163
#: src/mainwindow.c:4136
4169
#: src/mainwindow.c:4140
4164 4170
msgid "Windows-only option:"
4165 4171
msgstr "Optie alleen voor Windows:"
4166 4172

  
4167
#: src/mainwindow.c:4144
4173
#: src/mainwindow.c:4148
4168 4174
msgid "--ipcport portnum"
4169 4175
msgstr "--ipcport portnum"
4170 4176

  
4171
#: src/mainwindow.c:4149
4177
#: src/mainwindow.c:4153
4172 4178
msgid "specify port for IPC remote commands"
4173 4179
msgstr "specificeer poort voor IPC commando's op afstand"
4174 4180

  
po/pl.po
3 3
msgstr ""
4 4
"Project-Id-Version: sylpheed 2.5.0\n"
5 5
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
6
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
7 7
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 12:00+0100\n"
8 8
"Last-Translator: Jan Stępień <jstepien@users.sourceforge.net>\n"
9 9
"Language-Team: Jan Stępień <jstepien@users.sourceforge.net>\n"
......
2450 2450
msgid "Setting folder info..."
2451 2451
msgstr "Ustawianie informacji o katalogu..."
2452 2452

  
2453
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2453
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2454 2454
#, c-format
2455 2455
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2456 2456
msgstr "Przeszukiwanie katalogu %s%c%s ..."
2457 2457

  
2458
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2458
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2459 2459
#, c-format
2460 2460
msgid "Scanning folder %s ..."
2461 2461
msgstr "Przeszukiwanie katalogu %s ..."
......
4106 4106
"--status [folder]...\n"
4107 4107
"--status-full [folder]...\n"
4108 4108
"--open folderid/msgnum\n"
4109
"--open <file URL>\n"
4109 4110
"--configdir dirname\n"
4110 4111
"--exit\n"
4111 4112
"--debug\n"
4113
"--safe-mode\n"
4112 4114
"--help\n"
4113 4115
"--version"
4114 4116
msgstr ""
4115 4117

  
4116
#: src/mainwindow.c:4118
4118
#: src/mainwindow.c:4120
4117 4119
msgid ""
4118 4120
"open composition window\n"
4119 4121
"open composition window with specified files attached\n"
......
4123 4125
"show the total number of messages\n"
4124 4126
"show the status of each folder\n"
4125 4127
"open message in new window\n"
4128
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4126 4129
"specify directory which stores configuration files\n"
4127 4130
"exit Sylpheed\n"
4128 4131
"debug mode\n"
4132
"safe mode\n"
4129 4133
"display this help and exit\n"
4130 4134
"output version information and exit"
4131 4135
msgstr ""
4132 4136

  
4133
#: src/mainwindow.c:4136
4137
#: src/mainwindow.c:4140
4134 4138
msgid "Windows-only option:"
4135 4139
msgstr ""
4136 4140

  
4137
#: src/mainwindow.c:4144
4141
#: src/mainwindow.c:4148
4138 4142
msgid "--ipcport portnum"
4139 4143
msgstr ""
4140 4144

  
4141
#: src/mainwindow.c:4149
4145
#: src/mainwindow.c:4153
4142 4146
msgid "specify port for IPC remote commands"
4143 4147
msgstr ""
4144 4148

  
po/it.po
7 7
msgstr ""
8 8
"Project-Id-Version: Sylpheed 2.4.6\n"
9 9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 11:34+0900\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-31 14:03+0900\n"
11 11
"PO-Revision-Date: 2008-01-26 09:42+0100\n"
12 12
"Last-Translator: Danilo Bodei <dbodei@lombardiacom.it,dbodei@katamail.com>\n"
13 13
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
......
2487 2487
msgid "Setting folder info..."
2488 2488
msgstr "Impostazione delle informazioni della cartella..."
2489 2489

  
2490
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4200 src/setup.c:305
2490
#: src/folderview.c:911 src/mainwindow.c:4204 src/setup.c:305
2491 2491
#, c-format
2492 2492
msgid "Scanning folder %s%c%s ..."
2493 2493
msgstr "Analisi della cartella %s%c%s..."
2494 2494

  
2495
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4205 src/setup.c:310
2495
#: src/folderview.c:915 src/mainwindow.c:4209 src/setup.c:310
2496 2496
#, c-format
2497 2497
msgid "Scanning folder %s ..."
2498 2498
msgstr "Analisi della cartella %s..."
......
4138 4138
msgstr "Uso: sylpheed [OPZIONE]..."
4139 4139

  
4140 4140
#: src/mainwindow.c:4101
4141
#, fuzzy
4141 4142
msgid ""
4142 4143
"--compose [address]\n"
4143 4144
"--attach file1 [file2]...\n"
......
4147 4148
"--status [folder]...\n"
4148 4149
"--status-full [folder]...\n"
4149 4150
"--open folderid/msgnum\n"
4151
"--open <file URL>\n"
4150 4152
"--configdir dirname\n"
4151 4153
"--exit\n"
4152 4154
"--debug\n"
4155
"--safe-mode\n"
4153 4156
"--help\n"
4154 4157
"--version"
4155 4158
msgstr ""
......
4167 4170
"--help\n"
4168 4171
"--version"
4169 4172

  
4170
#: src/mainwindow.c:4118
4173
#: src/mainwindow.c:4120
4174
#, fuzzy
4171 4175
msgid ""
4172 4176
"open composition window\n"
4173 4177
"open composition window with specified files attached\n"
......
4177 4181
"show the total number of messages\n"
4178 4182
"show the status of each folder\n"
4179 4183
"open message in new window\n"
4184
"open an rfc822 message file in a new window\n"
4180 4185
"specify directory which stores configuration files\n"
4181 4186
"exit Sylpheed\n"
4182 4187
"debug mode\n"
4188
"safe mode\n"
4183 4189
"display this help and exit\n"
4184 4190
"output version information and exit"
4185 4191
msgstr ""
......
4197 4203
"mostra questo aiuto ed esce\n"
4198 4204
"mostra informazioni sulla versione ed esce"
4199 4205

  
4200
#: src/mainwindow.c:4136
... This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.

Also available in: Unified diff