Revision 3107 manual/ja/sylpheed.sgml
| sylpheed.sgml (revision 3107) | ||
|---|---|---|
| 4 | 4 |
<author>Yoichi Imai <yoichi@silver-forest.com>, |
| 5 | 5 |
Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> |
| 6 | 6 |
<abstract> |
| 7 |
Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.2 - version 0.12.8
|
|
| 7 |
Sylpheed User's Manual for Sylpheed 3.2 - version 0.13.0
|
|
| 8 | 8 |
</abstract> |
| 9 | 9 |
|
| 10 | 10 |
<toc> |
| ... | ... | |
| 146 | 146 |
???ץꥱ???????????????ˤĤ??Ƥ⤹?٤ƥƥ????ȥե??????Ȥ?????¸?????Ƥ??뤿?ᡢ??ñ???Խ????Хå????åס??ꥹ?ȥ????ܹԤʤɤ??Ԥ??ޤ??? |
| 147 | 147 |
|
| 148 | 148 |
?ޤ???¾??MH?????????Ѥ????᡼??(Mew??)??ʻ?Ѥ??뤳?Ȥ???ǽ?Ǥ??? |
| 149 |
?õ¿®¤Ë³????×¥???????(inc, imget??)?λ??Ѥ???ǽ?Ǥ??? |
|
| 149 | 150 |
mbox?ޤ???eml?????Υ??å??????򥤥??ݡ??ȡ????????ݡ??Ȥ??뤳?Ȥ???ǽ?Ǥ??? |
| 150 |
?õ¿®¤Ë³????×¥???????(inc, imget??)?λ??Ѥ???ǽ?Ǥ??? |
|
| 151 | 151 |
|
| 152 | 152 |
</sect1> |
| 153 | 153 |
<sect1>?¸?ͽ???ε?ǽ |
| ... | ... | |
| 233 | 233 |
</sect1> |
| 234 | 234 |
<sect1>ư????ǧ?????Ƥ????Ķ? |
| 235 | 235 |
<p> |
| 236 |
???ޤ??ޤ?OS??ư???ǧ?????Ƥ??ޤ??? |
|
| 236 |
Linux??BSD??Mac OS X?ʤɡ????ޤ??ޤ?OS??ư???ǧ?????Ƥ??ޤ???
|
|
| 237 | 237 |
?ܤ????? |
| 238 | 238 |
<url url="http://sylpheed.sraoss.jp/ja/" name="Sylpheed?ø¼°¥µ????"> |
| 239 | 239 |
?dz?ǧ???뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ??? |
| ... | ... | |
| 243 | 243 |
</sect1> |
| 244 | 244 |
<sect1>????Ū?ʥ??󥹥ȡ?????ˡ<label id="gen-inst"> |
| 245 | 245 |
<p> |
| 246 |
?????˼????Τ?Unix?ʤ??ܻۤȤ????Ȼפ????륤?󥹥ȡ?????ˡ?Ǥ??? |
|
| 246 |
?????˼????Τ?Unix??OS?ʤ??ܻۤȤ????Ȼפ????륤?󥹥ȡ?????ˡ?Ǥ???
|
|
| 247 | 247 |
????????OS?λ??äƤ????Õ¥????????ýµ¡¹½¤??õ¤¹²?ǽ?????????Τǡ????ʤ????ȤäƤ???OS?ˤĤ??Ƥε??Ò¤??????????Ï¡????????????Ѥ????뤳?Ȥò¤ª´??ᤷ?Þ¤??? |
| 248 | 248 |
|
| 249 | 249 |
Windows?ξ????ϥ??󥹥ȡ??????¹Ԥ??ơ??ؼ??˽??äƥ??󥹥ȡ??뤷?Ƥ?????????zip???????????Ǥ????Ѥ????????ϡ?Ŭ???ʾ?????Ÿ?????Ƥ????????? |
| ... | ... | |
| 271 | 271 |
</verb></tscreen> |
| 272 | 272 |
?ǥ??󥹥ȡ??봰λ?Ǥ??? |
| 273 | 273 |
|
| 274 |
|
|
| 275 | 274 |
</sect2> |
| 276 | 275 |
</sect1> |
| 277 | 276 |
<sect1>rpm?????Ѥ???Linux ?ǥ????ȥ??ӥ塼???????ؤΥ??󥹥ȡ??? |
| ... | ... | |
| 295 | 294 |
# rpm -Uvh gtk+-(?С???????).i386.rpm |
| 296 | 295 |
</verb></tscreen> |
| 297 | 296 |
?Ȥ????褦?˥С??????󥢥åפ??Ƥ????????? |
| 298 |
Ʊ?ͤˡ?imlib??rpm?⥤?󥹥ȡ??뤷?Ƥ????????? |
|
| 299 | 297 |
|
| 300 | 298 |
</sect4> |
| 301 | 299 |
<sect4>rpm?Υ??󥹥ȡ??? |
| 302 | 300 |
<p> |
| 303 |
<url url="http://y-imai.good-day.net/sylpheed/"> |
|
| 304 |
???ê¡¢ |
|
| 305 |
|
|
| 306 |
sylpheed-(?С???????).i386.rpm?????????????ɤ??ޤ????????ơ? |
|
| 301 |
sylpheed-(?С???????).i386.rpm?????????ޤ????????ơ? |
|
| 307 | 302 |
<tscreen><verb> |
| 308 | 303 |
$ su |
| 309 | 304 |
Password: (?ѥ???ɤ?????) |
| 310 |
# rpm -Uvh sylpheed-(?С???????).i386.rpm |
|
| 305 |
# rpm -ivh sylpheed-(?С???????).i386.rpm (???????󥹥ȡ????ξ???) |
|
| 306 |
# rpm -Uvh sylpheed-(?С???????).i386.rpm (???åץ??졼?ɤξ???) |
|
| 311 | 307 |
</verb></tscreen> |
| 312 | 308 |
?Ǵ?λ?Ǥ??? |
| 313 |
?ʤ???glibc?ΥС????????ˤ????Ù¹????õ¤±¤????礬?????Þ¤???
|
|
| 309 |
?ʤ???glibc?ʤɤΰ?¸?Ø·????????ˤ????Ù¹????õ¤±¤????礬?????Þ¤???
|
|
| 314 | 310 |
???ξ????ϡ??????Υ??????ѥå????????????Ѥ????????? |
| 315 | 311 |
|
| 316 | 312 |
</sect4> |
| 317 | 313 |
</sect3> |
| 318 | 314 |
<sect3>???????ѥå????????Ѥ???????<label id="inst_from_srpm"> |
| 319 | 315 |
<p> |
| 320 |
??????ˡ?ϡ??�?glibc???С??????????㤫?ä??????Ǥ????Ѳ?ǽ?Ǥ???
|
|
| 316 |
??????ˡ?ϡ??�?glibc????¸?ط??????꤬???ä??????Ǥ????Ѳ?ǽ?Ǥ???
|
|
| 321 | 317 |
<sect4>gtk+?Υ??󥹥ȡ???/???åץ??졼??<label id="gtk-inst-src"> |
| 322 | 318 |
<p> |
| 323 | 319 |
?ޤ???gtk+??rpm?????äƤ뤫?ɤ???????ǧ???ޤ??? |
| ... | ... | |
| 335 | 331 |
?ǥС??????󥢥åפ??Ƥ????????? |
| 336 | 332 |
|
| 337 | 333 |
</sect4> |
| 338 |
<sect4>rpm??rebuild & install
|
|
| 334 |
<sect4>rpm??build & install |
|
| 339 | 335 |
<p> |
| 340 |
?????Æ¡? |
|
| 341 |
<url url="http://y-imai.good-day.net/sylpheed/">???ê¡¢ |
|
| 342 |
sylpheed-(?С???????).src.rpm?????????????ɤ??ޤ??? |
|
| 336 |
<url url="http://sylpheed.sraoss.jp/">???ê¡¢ |
|
| 337 |
sylpheed-(?С???????).tar.gz?????????????ɤ??ޤ??? |
|
| 343 | 338 |
???˲??Υ??ޥ??ɤ??¹Ԥ??ޤ??? |
| 344 |
????????????????ˡ?Ǥϥ????ѥ????ˤ?root?ˤʤ뤿?ᾯ???????????Ǥ???
|
|
| 345 |
?ʤ??ʤ??Ƥ??ɤ??Ķ????????Ƥ??????ϡ?rpm --rebuild?Τ?????su??ɬ?פ????ޤ?????
|
|
| 339 |
????????????????ˡ?Ǥϥ????ѥ????ˤ?root???¤?ɬ?פʤ??ᡢ?????????Ǥ???
|
|
| 340 |
root?ˤʤ??ʤ??Ƥ??ɤ??Ķ????????Ƥ??????ϡ?rpmbuild?Τ?????su??ɬ?פ????ޤ?????
|
|
| 346 | 341 |
<tscreen><verb> |
| 347 | 342 |
$ su |
| 348 | 343 |
Password: (?ѥ???ɤ?????) |
| 349 |
# rpm --rebuild sylpheed-(?С???????).src.rpm
|
|
| 344 |
# rpmbuild -tb sylpheed-(?С???????).tar.gz
|
|
| 350 | 345 |
</verb></tscreen> |
| 351 | 346 |
?Ȥ????Х????ѥ??뤬???Ϥ??졢 |
| 352 | 347 |
<tscreen><verb> |
| ... | ... | |
| 354 | 349 |
?�????: /usr/src/redhat/RPMS/i386/sylpheed-2.2.0-1.i386.rpm |
| 355 | 350 |
(?ʲ?ά) |
| 356 | 351 |
</verb></tscreen> |
| 357 |
?Τ褦?ʥ??å?????(?�????:??Wrote: ?ʤɤˤʤ??????⤢???ޤ?)???????ơ?
|
|
| 352 |
?Τ褦?ʥ??å?????(?�????:??Wrote: ?ʤɤˤʤ??????⤢???ޤ?)??ɽ???????ޤ???
|
|
| 358 | 353 |
??λ?????顢?�˼????줿?ե?????(sylpheed-(?С???????).i386.rpm)?? |
| 359 | 354 |
<tscreen><verb> |
| 360 | 355 |
# rpm -Uvh /usr/src/redhat/RPMS/i386/sylpheed-(?С???????).i386.rpm |
| ... | ... | |
| 472 | 467 |
<sect1>???å??????ӥ塼<label id="messageview"> |
| 473 | 468 |
<p> |
| 474 | 469 |
???å??????????Ƥ?ɽ??????????ʬ?Τ??ȤǤ??? |
| 475 |
ź?եե??????⤳????ɽ???????ޤ?????????ź?եե??????ΰ????Τ??Ȥ?ź?եꥹ?ȤȸƤ֤??Ȥˤ??ޤ???
|
|
| 470 |
ź?եե??????⤳????ɽ???????ޤ?????????ź?եե??????ΰ?????ź?եꥹ?ȤȸƤ??ޤ???
|
|
| 476 | 471 |
</sect1> |
| 477 | 472 |
<sect1>??????????<label id="account"> |
| 478 | 473 |
<p> |
| ... | ... | |
| 605 | 600 |
<p> |
| 606 | 601 |
ź?եե????뤬?????????ϡ?<ref id="summaryview" name="???ޥ??ӥ塼">??ź?դ????˥????åץޡ?????ɽ???????ޤ??? |
| 607 | 602 |
|
| 608 |
?ƥ????ȤȤ狼??ź?եե?????(?ǡ???????(MIME??????)??text/*?Ǥ????????䡢application/octet-stream????ź?եե??????γ?ĥ?Ҥǥƥ????ȥե??????Ȥ狼??????)?ξ????ϡ?
|
|
| 609 |
<ref id="messageview" name="???å??????ӥ塼">???֥ƥ????ȡץ?????Ÿ??????ɽ???????ޤ???
|
|
| 603 |
ź?եե??????????Ƥ??ƥ??????ξ????ϡ?
|
|
| 604 |
<ref id="messageview" name="???å??????ӥ塼">????ʸ????Ÿ??????ɽ???????ޤ???
|
|
| 610 | 605 |
|
| 611 | 606 |
?ޤ?????<ref id="inline-image" name="?????򥤥??饤????ɽ??????">?פ򥪥??ˤ??Ƥ????????ϡ??????ե??????ˤĤ??Ƥ?Ʊ?ͤ?Ÿ??????ɽ???????ޤ??? |
| 612 | 607 |
|
| 613 | 608 |
????¾??ź?եե??????ξ????ϡ??ե?????̾???ǡ????????????????Τߤ????٥??Ȥ???ɽ???????ޤ??????٥??򥯥??å??????ȥݥåץ??åץ??˥塼??ɽ?????졢???줾????ź?եե????????Ф???????Ԥ??ޤ??? |
| 614 | 609 |
|
| 615 |
?ޤ?????ź?աץ??֤򥯥??å??????ȡ?ź?եե??????????ι?¤???ĥ꡼?????ǰ???ɽ?????뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ??? |
|
| 616 |
?ƥ????Ȥ?????(?????饤??????ɽ???????ξ???)?ϡ??ƹԤ򥯥??å??????ȸ??뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???????¾?ξ????ϡ?ź?եե????????Ф????????Τ????Υܥ?????ɽ???????ޤ??? |
|
| 610 |
?ޤ??????å??????ӥ塼??????ź?եġ????ܥ????򥯥??å??????ȡ?ź?եե??????????ι?¤???ĥ꡼?????ǰ???ɽ??????ź?եꥹ?ȥӥ塼??ɽ???????ޤ????⤦???٥????å?????????ɽ???ˤʤ??ޤ??? |
|
| 617 | 611 |
|
| 618 |
ź?եե??????򥢥ץꥱ?????????dz????????????ϡ?ź?եե??????????֥륯???å????⤷???ϡֳ????ץܥ??󡢡֥??ץꥱ???????󤫤鳫??...?ץܥ????򥯥??å???<ref id="context-menu" name="?????ƥ????ȥ??˥塼">?????ֳ????ס֥??ץꥱ???????󤫤鳫??...?פ????򤷤Ƥ??????????ֳ????פϥե??????μ????˴?Ϣ?դ????줿???ץꥱ???????󤬼?ưŪ?˵?ư???ޤ????֥??ץꥱ???????󤫤鳫??...?פϡ??????????Υ??ץꥱ???????????桼??????ľ?ܻ??ꤷ?ޤ???
|
|
| 612 |
?ƥ????Ȥ?????(?????饤??????ɽ???????ξ???)?ϡ?ź?եꥹ?ȥӥ塼?γƹԤ򥯥??å??????ȸ??뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???????¾?ξ????ϡ?ź?եե????????Ф????????Τ????Υܥ?????ɽ???????ޤ???
|
|
| 619 | 613 |
|
| 620 |
ź?եե?????????¸???????????ϡ???̾?????դ?????¸...?ץܥ????򥯥??å????뤫??<ref id="context-menu" name="?????ƥ????ȥ??˥塼">??????̾?????դ?????¸...?פ????򤹤뤫???ޤ??ϡ֥ե???????̾?????դ?????¸...?פ???¸???뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ??? |
|
| 621 |
?????ƥ????ȥ??˥塼?????֤??٤???¸...?פ????򤹤??С??ե?????̾???դ??????٤Ƥ?ź?եե??????????ꤷ???ե?????????¸???뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ??? |
|
| 614 |
ź?եե??????򥢥ץꥱ?????????dz????????????ϡ???ʸ????ź?եե??????Υ??٥??Υ??˥塼?????ֳ????ס֥??ץꥱ???????󤫤鳫??...?פ????򤷤ޤ????⤷????ź?եꥹ?ȥӥ塼??ź?եե??????????֥륯???å????⤷???ϡֳ????ץܥ??󡢡֥??ץꥱ???????󤫤鳫??...?ץܥ????򥯥??å???<ref id="context-menu" name="?????ƥ????ȥ??˥塼">?????ֳ????ס֥??ץꥱ???????󤫤鳫??...?פ????򤷤Ƥ??????????ֳ????פϥե??????μ????˴?Ϣ?դ????줿???ץꥱ???????󤬼?ưŪ?˵?ư???ޤ????֥??ץꥱ???????󤫤鳫??...?פϡ??????????Υ??ץꥱ???????????桼??????ľ?ܻ??ꤷ?ޤ??? |
|
| 622 | 615 |
|
| 623 |
ź?եե???????????Ū?˥ƥ????ȤȤ???ɽ???????????Ȥ??ϡ??֥ƥ????ȤȤ???ɽ???ץܥ????򥯥??å????뤫??<ref id="context-menu" name="?????ƥ????ȥ??˥塼">?????֥ƥ????ȤȤ???ɽ???פ????֤????ޤ???'t'?????򲡤????Ȥ?ɽ?????뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???
|
|
| 616 |
ź?եե?????????¸???????????ϡ???ʸ????ź?եե??????Υ??٥??Υ??˥塼??????̾?????դ?????¸...?פ????򤷤ޤ????⤷????ź?եꥹ?ȥӥ塼???оݥե??????????򤷡???̾?????դ?????¸...?ץܥ????򥯥??å????뤫??<ref id="context-menu" name="?????ƥ????ȥ??˥塼">??????̾?????դ?????¸...?פ????򤹤뤫???ޤ??ϥᥤ?????˥塼?Ρ֥ե???????̾?????դ?????¸...?פ???¸???뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???
|
|
| 624 | 617 |
|
| 618 |
ź?եġ????ܥ????β????????ܥ????򥯥??å???????ɽ???????????˥塼?Ρ֤??٤Ƥ?ź?եե?????????¸...?ס??⤷????ź?եꥹ?ȥӥ塼??<ref id="context-menu" name="?????ƥ????ȥ??˥塼">?????֤??٤???¸...?פ????򤹤??С??ե?????̾???դ??????٤Ƥ?ź?եե??????????ꤷ???ե?????????¸???뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ??? |
|
| 619 |
|
|
| 620 |
ź?եե???????????Ū?˥ƥ????ȤȤ???ɽ???????????Ȥ??ϡ??֥ƥ????ȤȤ???ɽ???ץܥ????򥯥??å????뤫??<ref id="context-menu" name="?????ƥ????ȥ??˥塼">?????֥ƥ????ȤȤ???ɽ???פ????֤????ޤ???'t'?????򲡤????Ȥ?ɽ?????뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ??? |
|
| 621 |
|
|
| 625 | 622 |
?ޤ???ź?եե????뤬?ޤޤ??Ƥ????????ˤ????Ƥ⡢'n'??'p'??????ź?եե?????/???å?????????????ư???Ԥ????Ȥ??Ǥ??ޤ??? |
| 626 | 623 |
</sect1> |
| 627 | 624 |
|
| ... | ... | |
| 685 | 682 |
?ƥ??顼???٥???ʸ???????ѹ????????????ϡ????????????̤???????ɽ???䥫?顼???٥??פ?????????ʸ?????????Ϥ??Ƥ??????????????󤬶??ο??ϥǥե????Ȥ?ʸ??????ɽ???????ޤ??? |
| 686 | 683 |
|
| 687 | 684 |
</sect2> |
| 685 |
<sect2>???å?????????¸???? |
|
| 686 |
<p> |
|
| 687 |
???å????????ե??????Ȥ?????¸?????ˤϡ??оݤΥ??å??????????򤷤Ƥ??顢?ᥤ?????˥塼?Ρ֥ե???????̾?????դ?????¸...?פ????򤷤ޤ??? |
|
| 688 |
|
|
| 689 |
??¸?????ե???????eml?????⤷????MH?????ȸƤФ??????Τǡ?¾?Υ᡼?륽?եȤdz??????Ȥ??Ǥ??ޤ??? |
|
| 690 |
</sect2> |
|
| 688 | 691 |
</sect1> |
| 689 | 692 |
|
| 690 | 693 |
<sect1>???Ã¥?????????URL |
| ... | ... | |
| 1324 | 1327 |
</sect1> |
| 1325 | 1328 |
<sect1>???? |
| 1326 | 1329 |
<p> |
| 1327 |
???˥塼?Ρ֥ե???????????...?ס??ޤ??ϥ??ޥ??ӥ塼??<ref id="context-menu" name="?????ƥ????ȥ??˥塼">?????ְ???...?פ????򤹤뤳?Ȥǥ??å??????????????뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ????ޤ??????å??????ӥ塼????ź?աץ????????ƥ????Ȥ?ź?եե???????<ref id="context-menu" name="?????ƥ????ȥ??˥塼">?????ְ???...?פ????򤹤뤳?Ȥǡ?ź?եե??????????????뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???
|
|
| 1330 |
???˥塼?Ρ֥ե???????????...?ס??ޤ??ϥ??ޥ??ӥ塼??<ref id="context-menu" name="?????ƥ????ȥ??˥塼">?????ְ???...?פ????򤹤뤳?Ȥǥ??å??????????????뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ????ޤ??????å??????ӥ塼????ʸ????ź?եե??????Υ??٥??Υ??˥塼???⤷????ź?եꥹ?ȥӥ塼?????ƥ????Ȥ?ź?եե???????<ref id="context-menu" name="?????ƥ????ȥ??˥塼">?????ְ???...?פ????򤹤뤳?Ȥǡ?ź?եե??????????????뤳?Ȥ??Ǥ??ޤ???
|
|
| 1328 | 1331 |
|
| 1329 | 1332 |
???????????????Ǥϡ????Ϥ????ץ??󥿤??????????ڡ????λ????ʤɤ??Ԥ??ޤ?(??????ǽ?ʹ??ܤϥץ??åȥե??????ˤ??äưۤʤ??ޤ?)?? |
| 1330 | 1333 |
|
| ... | ... | |
| 3142 | 3145 |
2012-01-06 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> |
| 3143 | 3146 |
* Version 0.12.8 |
| 3144 | 3147 |
* mbox ?Υ????ݡ??Ȥ˴ؤ??????»??????ɲ? |
| 3148 |
2012-06-19 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp> |
|
| 3149 |
* Version 0.13.0 |
|
| 3150 |
* ???󥹥ȡ????ξϤ򹹿? |
|
| 3151 |
* ź?եꥹ?ȥӥ塼?˴ؤ????????򹹿? |
|
| 3152 |
* ???å?????????¸??ˡ???ɲ? |
|
| 3145 | 3153 |
</verb> |
| 3146 | 3154 |
</sect1> |
| 3147 | 3155 |
</sect> |
Also available in: Unified diff