Revision 2508 po/lt.po
| lt.po (revision 2508) | ||
|---|---|---|
| 6 | 6 |
msgstr "" |
| 7 | 7 |
"Project-Id-Version: Sylpheed\n" |
| 8 | 8 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 9 |
"POT-Creation-Date: 2010-02-19 11:27+0900\n"
|
|
| 9 |
"POT-Creation-Date: 2010-02-24 13:21+0900\n"
|
|
| 10 | 10 |
"PO-Revision-Date: 2005-06-09 13:51+0300\n" |
| 11 | 11 |
"Last-Translator: Vitalijus Valantiejus <vitalijus@users.sf.net>\n" |
| 12 | 12 |
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" |
| ... | ... | |
| 7038 | 7038 |
msgid "%s - Source" |
| 7039 | 7039 |
msgstr "%s - Pradinis tekstas" |
| 7040 | 7040 |
|
| 7041 |
#: src/sslmanager.c:67
|
|
| 7041 |
#: src/sslmanager.c:69
|
|
| 7042 | 7042 |
msgid "SSL certificate verify failed" |
| 7043 | 7043 |
msgstr "" |
| 7044 | 7044 |
|
| 7045 |
#: src/sslmanager.c:99
|
|
| 7045 |
#: src/sslmanager.c:101
|
|
| 7046 | 7046 |
#, c-format |
| 7047 | 7047 |
msgid "The SSL certificate of %s cannot be verified by the following reason:" |
| 7048 | 7048 |
msgstr "" |
| 7049 | 7049 |
|
| 7050 |
#: src/sslmanager.c:101
|
|
| 7050 |
#: src/sslmanager.c:103
|
|
| 7051 | 7051 |
#, fuzzy, c-format |
| 7052 | 7052 |
msgid "Subject: %s\n" |
| 7053 | 7053 |
msgstr " Tema: %s\n" |
| 7054 | 7054 |
|
| 7055 |
#: src/sslmanager.c:102
|
|
| 7055 |
#: src/sslmanager.c:104
|
|
| 7056 | 7056 |
#, fuzzy, c-format |
| 7057 | 7057 |
msgid "Issuer: %s\n" |
| 7058 | 7058 |
msgstr " Leidėjas: %s\n" |
| 7059 | 7059 |
|
| 7060 |
#: src/sslmanager.c:103
|
|
| 7060 |
#: src/sslmanager.c:105
|
|
| 7061 | 7061 |
#, fuzzy, c-format |
| 7062 | 7062 |
msgid "Issued date: %s\n" |
| 7063 | 7063 |
msgstr " Leidėjas: %s\n" |
| 7064 | 7064 |
|
| 7065 |
#: src/sslmanager.c:104
|
|
| 7065 |
#: src/sslmanager.c:106
|
|
| 7066 | 7066 |
#, fuzzy, c-format |
| 7067 | 7067 |
msgid "Expire date: %s\n" |
| 7068 | 7068 |
msgstr "Galiojimas" |
| 7069 | 7069 |
|
| 7070 |
#: src/sslmanager.c:106
|
|
| 7070 |
#: src/sslmanager.c:108
|
|
| 7071 | 7071 |
#, c-format |
| 7072 | 7072 |
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n" |
| 7073 | 7073 |
msgstr "" |
| 7074 | 7074 |
|
| 7075 |
#: src/sslmanager.c:107
|
|
| 7075 |
#: src/sslmanager.c:109
|
|
| 7076 | 7076 |
#, c-format |
| 7077 | 7077 |
msgid "MD5 fingerprint: %s\n" |
| 7078 | 7078 |
msgstr "" |
| 7079 | 7079 |
|
| 7080 |
#: src/sslmanager.c:109
|
|
| 7080 |
#: src/sslmanager.c:111
|
|
| 7081 | 7081 |
msgid "Do you accept this certificate?" |
| 7082 | 7082 |
msgstr "" |
| 7083 | 7083 |
|
| 7084 |
#: src/sslmanager.c:184 src/sslmanager.c:192
|
|
| 7084 |
#: src/sslmanager.c:186 src/sslmanager.c:194
|
|
| 7085 | 7085 |
#, fuzzy |
| 7086 | 7086 |
msgid "_Reject" |
| 7087 | 7087 |
msgstr "Nukreipti" |
| 7088 | 7088 |
|
| 7089 |
#: src/sslmanager.c:185 src/sslmanager.c:191
|
|
| 7089 |
#: src/sslmanager.c:187 src/sslmanager.c:193
|
|
| 7090 | 7090 |
msgid "_Temporarily accept" |
| 7091 | 7091 |
msgstr "" |
| 7092 | 7092 |
|
| 7093 |
#: src/sslmanager.c:186 src/sslmanager.c:190
|
|
| 7093 |
#: src/sslmanager.c:188 src/sslmanager.c:192
|
|
| 7094 | 7094 |
#, fuzzy |
| 7095 | 7095 |
msgid "Always _accept" |
| 7096 | 7096 |
msgstr "Visuomet" |
Also available in: Unified diff