Sylpheed

振り分けルール作成時に、「次のアクションを実行:」にて、フォルダを設定できますが、フォルダ名をダイアログから選択しないで、手動で入力した場合に、

・入力したフォルダ名が存在しなければ
　→ 新たに作成しますか？　と確認と作成動作に入る　或いは
　→ エラー　として再度フォルダ名の入力を求める（と手動入力の意味が無くなってしまいますでしょうか）

その場でフォルダ作成は地味に面倒なので、後者で実装しました。 (r3196)
そもそも手動入力できなくしてしまおうかとも考えましたが、
明示的にメールボックスを指定せずフォルダだけ入力する運用も考えられるので、
それはやめました。